Ar užsienio investuotojas gali įsigyti vynuogyną ar vyno daryklą Italijoje?
Taip — tai priklauso nuo investuotojo statuso, įsigijimo struktūros bei žemės ir verslo savybių. Teisinė patikra turėtų apimti nuosavybės teises, kaimiškas nuomos ir pirmumo teises, kadastro ir teritorijų planavimo įrašus, vandens ir aplinkos apsaugos apribojimus, leidimus, vynuogynų ir gamybos dokumentaciją, darbuotojus, prekių ženklus ir komercines sutartis.
Ką tikrinama įsigyjant vyno daryklą Italijoje?
Vyno daryklos patikra gali apimti veikiančią įmonę, žemę ir pastatus, gamybos patalpas, licencijas, vynuogynų ir rūsių įrašus, DOC ar DOCG atitiktį, atsargas, sutartis, darbuotojus, prekių ženklus, platinimą, aplinkosaugos klausimus, ginčus ir bet kokią viešąją paramą ar žemės ūkio išmokas.
Ar patariate dėl DOC, DOCG ir IGT atitikties?
Taip. Patariame dėl teisinių ir sutarčių aspektų, susijusių su gamybos specifikacijomis, žaliavų tiekimu, trasuojamumu, pildymu, etiketavimu, geografinėmis nuorodomis, kokybės kontrolėmis ir denomincijų naudojimu, koordinuodami enologų ir techninius specialistus, jei reikalinga.
Ar galite parengti vyno gamybos, pildymo ir privačių etikečių sutartis?
Taip. Parengiame ir peržiūrime vynuogių ir masinio vyno tiekimo, kontraktinės vyno gamybos, pildymo, saugojimo, privačių etikečių ir pakuotės sutartis, įskaitant specifikacijas, derlių, kokybę, bandymus, trasuojamumą, terminus, nuostolius, atšaukimus, intelektinę nuosavybę (IP), konfidencialumą ir atsakomybę.
Ką turėtų apimti tarptautinė vyno platinimo sutartis?
Sutartis turėtų reglamentuoti teritoriją, išimtinumą, pardavimo kanalus, prognozes, užsakymus, Incoterms, kainas ir apmokėjimą, atsargas, rinkodaros veiksmus, prekių ženklo naudojimą, produkto atitiktį, saugojimą, ataskaitų teikimą, internetinę prekybą, nutraukimą ir neišparduoto inventoriaus tvarkymą.
Ar galite padėti sprendžiant vyno ir maisto‑žemės ūkio sektoriaus ginčus Italijoje?
Taip. Patariame dėl vynuogynų ir įsigijimo ginčų, kokybės ir pristatymo pretenzijų, neapmokėjimų, denominacijos ar etiketavimo klausimų, platintojo nutraukimo, prekių ženklo neteisėto naudojimo, produkto atšaukimo ir sutarčių ginčų, teikdami paramą derybų, arbitražo ar teismo procedūrų metu.