IBL
面向行业的意大利法律专长

意大利葡萄酒、农食品与农业律师

我们为葡萄园与酒庄投资者、葡萄酒生产商、农业企业、农食品集团、分销商和家族庄园提供关于意大利土地、并购、生产、产区称谓、合同与国际销售的法律咨询。

讨论意大利葡萄酒或农食品项目
葡萄酒、农食品与农业

从葡萄园到国际市场的意大利葡萄酒与农业法律服务

葡萄酒或农食品投资涉及农村土地、耕作权、水资源、环境限制、生产设施、葡萄與散装酒供应、原产地命名、标签、灌装、品牌、季节性劳工与分销。我们将这些要素围绕资产、产品识别和上市途径进行协调。

核心法律工作领域

01

葡萄园、酒庄与农业资产并购

我们对葡萄园、酒庄、农场和农村企业进行法律尽职调查,审查所有权、抵押、租赁、优先购买权、地籍与规划记录、水资源与通行、环境限制、耕作安排、许可、员工、生产资产与经营公司。

02

葡萄酒生产、产区称谓与标签

我们就 DOC、DOCG 与 IGT 规则、生产规范、葡萄与散装酒供应、酿造、灌装、存储、合同加工、贴牌、可追溯性、质量、强制性标签信息、地理标志与品牌保护提供建议。

03

分销、出口与农食品纠纷

我们谈判代理、分销、进口、出口、物流、电商与餐旅供应协议。我们处理区域、独家权、价格限制、销售预测、库存、营销、国际贸易术语(Incoterms)、产品合规、付款、终止以及涉及质量、交付或品牌滥用的纠纷。

从葡萄园尽职调查与生产权到出口

01

梳理土地、业务与产品组合

我们识别葡萄园、农业用地、酒庄、经营公司、品牌、产区称谓、生产安排、劳动力、经销商与目标市场。

02

核查所有权与生产合规性

我们审查所有权、租赁、农村优先购买权、地籍与规划记录、水资源与环境问题、许可、生产规范、可追溯性、标签与主管部门文件。

03

构建并购与供应合同结构

我们根据融资与尽职调查结果调整资产或股权收购结构,然后协调葡萄、葡萄酒、灌装、贴牌、存储、物流、代理与分销协议。

04

保护市场准入并解决争议

我们支持意大利及国际市场的上市与出口安排、品牌與地理标志保护、经销商交接、追索款项、质量索赔、召回、合同终止及农食品纠纷。

初步行业评估所需信息

  • 评估范围内的葡萄园、酒庄、农场、农村地产或农食品企业
  • 卖方、投资者、收购载体、融资情况与拟实施的经营方式
  • 土地所有权、租赁、优先购买权、地籍、规划与水务记录
  • 葡萄园登记、生产、产区称谓、可追溯性与质量文件
  • 品牌、标签、包装、灌装、贴牌与存储安排
  • 代理、分销、出口、物流、电商与餐旅合同
  • 收获、并购、上市、出口、终止或纠纷时限

关于意大利葡萄酒、农食品与农业的问题

外国投资者可以在意大利购买葡萄园或酒庄吗?

可以,但取决于投资者身份、收购结构以及土地和业务的具体特征。尽职调查应涵盖所有权、农村租赁和优先购买权、地籍与规划记录、水资源、环境限制、许可、葡萄园与生产记录、员工、品牌和商业合同。

在意大利酒庄并购中会检查哪些事项?

酒庄审查可能包括经营公司、土地与建筑、生产设施、许可证、葡萄园与酒窖记录、DOC 或 DOCG 合规性、存货、合同、员工、品牌、分销、环境问题、纠纷以及任何公共资助或农业补助。

您是否就 DOC、DOCG 和 IGT 葡萄酒合规提供咨询?

是的。我们就生产规范、原料来源、可追溯性、灌装、标签、地理标志、质量控制和葡萄酒产区称谓的使用等法律与合同方面提供咨询,并在需要时协调酿酒学与技术专家。

您能起草葡萄酒生产、灌装和贴牌(私人品牌)合同吗?

是的。我们起草并审查葡萄与散装酒供应、委托酿造、灌装、存储、贴牌(私人品牌)和包装协议,包括规格、产量、质量、检测、可追溯性、交付时间、损耗、召回、知识产权、保密与责任等条款。

国际葡萄酒分销协议应当包括哪些内容?

协议应当涵盖区域与独家权、销售渠道、预测、订单、国际贸易术语(Incoterms)、价格与付款、库存、营销、品牌使用、产品合规、存储、报告、在线销售、终止以及未售库存的处理。

您能协助处理意大利的葡萄酒与农食品纠纷吗?

可以。我们就葡萄园与并购纠纷、质量与交付索赔、未付款、产区称谓或标签问题、经销商解除、品牌滥用、产品下架以及合同纠纷提供咨询,并在必要时支持谈判、仲裁或诉讼。

在投资前保护葡萄园、产品识别与市场途径。

请提供土地、酒庄、生产文件、品牌与商业合同。我们将识别在下一次收获或交易里程碑前应解决的意大利葡萄酒法、农业、并购、产区称谓与分销问题。

讨论意大利葡萄酒或农食品项目